Diciembre 18, 2003 - Lo visual Tiempo aprox. de lectura 1 min.
Trocando imágenes
Un acuerdo celebrado entre los organismos estatales de cine de Brasil y Argentina permitirá que públicos de uno y otro país comiencen a "ponerse al día" respecto de la reciente producción cinematográfica de ambos a partir de 2004.
El acuerdo fue firmado en noviembre entre la Ancine (Agência Nacional do Cinema) y el Incaa (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina) y contempla en su primera etapa la exhibición de siete filmes brasileros en Argentina y otros tantos argentinos en Brasil.
De Argentina se proyectarán en salas brasileras: "Historias Mínimas", de Carlos Sorin; "Ilusión de Movimiento", de Héctor Molina; "El Bonaerense", de Pablo Trapero; "Lugares Comunes", de Adolfo Aristarain; "Micaela, una Película Mágica", de Rosanna Manfredi; "Apasionados", de Juan José Jusid, y "Cleopatra", de Eduardo Mignogna.
Irán de Brasil a las salas argentinas: "Madame Satã", de Karim A nouz; "O Caminho das Nuvens", de Vicente Amorim; "Amarelo Manga", de Cláudio Assis; "O Casamento de Louise", de Betse de Paula; "Cristina Quer Casar", de Luiz Villaça; "Dois Perdidos Numa Noite Suja", de José Joffily; "Deus É Brasileiro", de Cacá Diegues y "Separações", de Domingos Oliveira.
La selección de los títulos obedece a un concurso que fue realizado simultáneamente en ambos países.
Según la Ancine, fueron concedidos subsidios a las distribuidoras brasileras para el lanzamiento de los filmes argentinos correspondiéndole a la agencia un aporte de 100.000 reales. En Argentina el apoyo consiste en servicios prestados a los distribuidores (espacio publicitario en los medios, copias, subtitulado etc) por un monto equivalente al desembolsado por los brasileros.
Fuentes:
|